Impressum und Datenschutzerklärung von WWW.BEVILUD.COM

Hinweis: Die rechtsverbindliche Fassung dieses Dokuments ist die spanische (Kastilisch). Diese Übersetzung dient ausschließlich zu Informationszwecken; bei Abweichungen gilt der spanische Originaltext.

INHABER DER WEBSITE

In Erfüllung der Informationspflicht gemäß Artikel 10 des geltenden spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) teilen wir Ihnen mit, dass der Verantwortliche der Website, über die Sie verschiedene Anwendungen herunterladen können, folgender ist:

• Firmenbezeichnung: BEVILUD S.L. (nachfolgend WWW.BEVILUD.COM)
• NIF (Steuernummer): B52551843
• Geschäftssitz: AVDA JOSÉ GARCÍA BERNARDO, Nº 998. URB. EL RINCONÍN, 31, 33204 - GIJON (Asturien, Spanien)
• Kontakttelefon: 685779582
• E-Mail-Adresse: info@bevilud.com

AMTLICHE REGISTER

• Handelsregister von Asturien: T 4259, F 157, S 8, H AS 51366, I/A 1 (23.06.2017) CVE: BORME-A-2017-127-33
• Marke beim Spanischen Patent- und Markenamt (O.E.P.M.): Aktenzeichen M 3652151
• Allgemeines Sanitärregister für Lebensmittelunternehmen und Lebensmittel (RGSEAA): 40.094483/0 – Eintragungsdatum: 20.05.2025 – Tätigkeit: Vertrieb – Mehrzweck, gemäß Verordnung (EG) Nr. 183/2005

WEBSITES VON BEVILUD S.L.:

WWW.BEVILUD.COM

DATENSCHUTZERKLÄRUNG DES UNTERNEHMENS

KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN FÜR DIE VERARBEITUNG

• Firmenbezeichnung: BEVILUD S.L. (in diesem Dokument als WWW.BEVILUD.COM bezeichnet)
• NIF (Steuernummer): B52551843
• Geschäftssitz: AVDA JOSÉ GARCÍA BERNARDO, Nº 998. URB. EL RINCONÍN, 31, 33204 - GIJON (Asturien, Spanien)
• Kontakttelefon: 685779582
• E-Mail-Adresse: info@bevilud.com

KONTAKTDATEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN (D.P.O.)

Gemäß Artikel 37 DSGVO 2016/679 und Artikel 34 des spanischen Organgesetzes LO 3/2018 ist kein Datenschutzbeauftragter (D.P.O.) erforderlich.

INFORMATIONEN ÜBER DIE VERSCHIEDENEN DATENVERARBEITUNGEN, DIE AUF UNSERER WEBSITE DURCHGEFÜHRT WERDEN

EINLEITUNG

Bevor Sie personenbezogene Daten in die von uns bereitgestellten Formulare oder Felder eingeben, sollten die Personen, die unsere Website besuchen, das Folgende aufmerksam lesen und verstehen, damit wir alle Grundsätze einhalten können, die in unserem Unternehmen für die Verarbeitung Ihrer Daten gelten.

Sollten Sie einen Begriff nicht verstehen, helfen wir Ihnen gerne weiter.

Unser Unternehmen respektiert und erfüllt das Grundrecht auf Privatsphäre. Wir schützen personenbezogene Daten proaktiv. Personenbezogene Daten gehören jeder einzelnen Person. Wenn Sie sie unserem Unternehmen zur Verfügung stellen, vertrauen Sie sie uns an, und es ist unsere Verpflichtung, sie rechtmäßig, fair und transparent und vor allem vertraulich zu behandeln. Darüber hinaus treffen wir in unserem Unternehmen alle Sicherheitsmaßnahmen, um Verluste oder Diebstähle der Daten während der Verarbeitung zu verhindern.

Wir verarbeiten Ihre Daten unter Gleichbehandlung, ohne jegliche Diskriminierung oder Unterscheidung nach Rasse, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer Meinung, nationaler oder sozialer Herkunft, wirtschaftlicher Stellung, Geburt oder einem sonstigen Umstand; und ohne Unterscheidung nach der rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dessen Hoheitsgewalt Sie unterliegen.

Unser Unternehmen ermöglicht Ihnen jederzeit den Zugang zu und die Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten sowie die Ausübung Ihrer Rechte.

ZWECKE DER VERSCHIEDENEN DATENVERARBEITUNGEN ÜBER DIE WEBSITE:

1.- DATEN AUS NICHT ERFORDERLICHEN COOKIES (NUTZER)

Die Zwecke der Daten, die uns die Cookies liefern, können Sie im Abschnitt COOKIE-RICHTLINIE einsehen (https://bevilud.com/es/info/politica-de-cookies), wo Ihnen zu jedem einzelnen Cookie die genauen Informationen über den Zweck, die Rechtsgrundlage (die Einwilligung) sowie die Speicherdauer und alles Weitere angegeben werden, was die Gesetzgebung dazu verlangt. In dem POP-UP, das beim Betreten erscheint, werden die verschiedenen Zwecke angezeigt, wo Sie die unterschiedlichen Zwecke AKZEPTIEREN, ABLEHNEN ODER KONFIGURIEREN können.

2.- DATEN AUS DER SCHALTFLÄCHE KONTAKT

Im Bereich Kontakt erheben wir Daten zu dem Zweck, Ihnen die im Formular angeforderten Informationen bereitstellen zu können. Über die Schaltfläche Kontakt werden außerdem Daten zu dem Projekt erhoben, das Sie uns erläutern möchten, damit unser Unternehmen Ihnen ein Angebot für Ihre Projektidee unterbreiten kann.

3.- KUNDENDATEN

Der Zweck besteht darin, die von einem Kunden über die Registrierung aufgegebene Bestellung bearbeiten zu können, um einen Kauf über unsere Website zu tätigen. Oder um uns eine abweichende Rechnungsanschrift bzw. sogar eine von der Bestell- oder Rechnungsanschrift abweichende Lieferanschrift mitzuteilen. Diese Daten geben wir an Auftragsverarbeiter weiter, um Ihnen den über die Website getätigten Kauf zukommen zu lassen.

Verwaltung der Garantien jedes Produkts gegenüber dem Hersteller.

Falls Sie eine Erweiterung der Ihnen gesetzlich zustehenden Garantie wünschen, können Sie diese Erweiterung über ein Formular beantragen.

Da es sich zudem um einen Fernabsatzkauf handelt, dienen Ihre Daten der gesetzeskonformen Erfüllung der geltenden Vorschriften in Steuer- und Rechnungslegungsangelegenheiten sowie der Erfüllung des Gesetzes 10/2025 vom 26. Dezember über den Kundenservice, für Anfragen, die nachgelagerte Maßnahmen erfordern, Beschwerden, Reklamationen und gemeldete Vorfälle, durch Aushändigung eines Identifikationscodes und eines schriftlichen Belegs über deren rechtliche Bearbeitung und Lösung samt entsprechender Mitteilung.

Es kann eine Rechtsgrundlage bestehen für den Versand von Mitteilungen mit Werbeneuigkeiten sowie Informationen über Aktualisierungen und Verbesserungen der von Ihnen erworbenen Software

4.- DATEN ZUR VERWALTUNG IHRES WIDERRUFSRECHTS

Sie können Ihr Widerrufsrecht für Ihren Fernabsatzkauf über die Schaltflächen ausüben, die wir in Erfüllung von Artikel 11 bis der Richtlinie 2011/83/EU in der durch die Richtlinie (EU) 2023/2673 geänderten Fassung eingerichtet haben. Hierzu verarbeiten wir die von Ihnen in das dafür erstellte Formular eingegebenen Daten und senden Ihnen eine E-Mail zur Bestätigung Ihres Antrags sowie zur Beantwortung desselben. Ebenso können diese E-Mails vor den Verbraucherschlichtungsstellen (OMIC), den regionalen Verbraucherschutzbehörden sowie den Gerichten verwendet werden, falls sie im Rahmen einer Streitigkeit zwischen den Parteien (Kunde und unser Unternehmen) wegen Unstimmigkeiten bei den getätigten Fernabsatzkäufen vorgelegt werden müssen.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR JEDE EINZELNE VERARBEITUNG:

1.- DATEN AUS NICHT ERFORDERLICHEN COOKIES (NUTZER)

Den Zweck der Daten, die uns die Cookies liefern, können Sie im Abschnitt COOKIE-RICHTLINIE einsehen, wo Ihnen zu jedem einzelnen Cookie die genauen Informationen über den Zweck, die Dauer sowie die übrigen Informationen zu dieser Verarbeitung angegeben werden, ebenso wie die Funktionen jedes Browsers, um alle nicht gewünschten Cookies löschen zu können.

In dem POP-UP, das beim Betreten erscheint, werden die verschiedenen Zwecke angezeigt, wo Sie die unterschiedlichen Zwecke AKZEPTIEREN, ABLEHNEN ODER KONFIGURIEREN können. Alle Informationen finden Sie unter dem Link https://bevilud.com/es/info/politica-de-cookies. Falls Sie die Cookies akzeptieren, ergibt sich die Rechtsgrundlage aus Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO); lediglich bei den erforderlichen Cookies ist es das berechtigte Interesse des Verantwortlichen. Um Ihre Einwilligung zu widerrufen, können Sie sich an Punkt 1.5 dieses Hinweises wenden und die dortigen Schritte zum Widerruf befolgen.

2.- DATEN AUS DER SCHALTFLÄCHE KONTAKT

Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung gemäß Artikel 6 Abs. 1 a) DSGVO; das Ausfüllen der Kontaktformulare mit den von uns erbetenen Daten und das Auslösen des Versands ist ein freiwilliger und freier Akt, mit dem Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erklären.

3.- KUNDENDATEN

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 b) und besteht in der Eigenschaft als Vertragspartei eines Fernabsatzvertrags. Es kann vorkommen, dass die Person, die den Kauf tätigt, nicht die Empfängerin des Produkts ist. In diesem Fall weisen wir Sie darauf hin, dass Sie über die Berechtigung verfügen müssen, uns die Daten für den Versand des vom Kunden gekauften Produkts mitzuteilen und zu übermitteln.

Da es sich zudem um einen Fernabsatzkauf handelt, dienen Ihre Daten der gesetzeskonformen Erfüllung der geltenden Vorschriften in Steuer- und Rechnungslegungsangelegenheiten sowie der Erfüllung des Gesetzes 10/2025 vom 26. Dezember über den Kundenservice, für Anfragen, die nachgelagerte Maßnahmen erfordern, Beschwerden, Reklamationen und gemeldete Vorfälle, durch Aushändigung eines Identifikationscodes und eines schriftlichen Belegs über deren rechtliche Bearbeitung und Lösung samt entsprechender Mitteilung.

Es kann eine Rechtsgrundlage bestehen für den Versand von Mitteilungen mit Werbeneuigkeiten sowie Informationen über Aktualisierungen und Verbesserungen der von Ihnen erworbenen Software; hierfür stützen wir uns gemäß Art. 21 Abs. 2 der LSSI auf Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO, nämlich auf Ihre Einwilligung in Ihrer Eigenschaft als Kunde. Diese Einwilligung kann per E-Mail widerrufen werden, indem Sie mitteilen, dass Sie keine elektronischen Mitteilungen mehr erhalten möchten.

4.- DATEN ZUR VERWALTUNG IHRES WIDERRUFSRECHTS

Die Rechtsgrundlage ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 c) der Verordnung (EU) 679/2016 vom 27. April, da es sich um eine verpflichtende Verarbeitung zur Erfüllung der Anforderungen von Artikel 11 bis der Richtlinie 2011/83/EU in der durch die Richtlinie (EU) 2023/2673 geänderten Fassung handelt, die für unser Unternehmen verbindlich ist.

Um die Informationen zu ergänzen, stellen wir in fairer und transparenter Weise und zur Erfüllung der in Art. 5 DSGVO geregelten Grundsätze die übrigen detaillierten Informationen zu den in den vorstehenden Absätzen beschriebenen Verarbeitungen in der folgenden Tabelle dar, mit den in Art. 13 DSGVO geforderten Angaben.

Die vorliegende Datenschutzerklärung kann sich im Laufe der Zeit aufgrund möglicher Änderungen der Gesetzgebung, der Rechtsprechung oder der von der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) und/oder der jeweils zuständigen Behörde verfolgten Kriterien ändern. Aus diesem Grund behält sich WWW.BEVILUD.COM das Recht vor, den vorliegenden rechtlichen Hinweis zu ändern, um ihn an gesetzliche oder rechtsprechungsbezogene Neuerungen anzupassen, die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Websites gelten, sowie an die Praktiken der Branche. Wir bitten Sie, diesen rechtlichen Hinweis regelmäßig zu überprüfen.

INFORMATIONEN ÜBER DIE AUSÜBUNG IHRER RECHTE UND WIE SIE DIESE BEANTRAGEN

DURCH DIE GESETZGEBUNG ALLEN MÖGLICHERWEISE BETROFFENEN PERSONEN ZUERKANNTE RECHTE – ALLGEMEINE INFORMATION.

Die Datenschutzvorschriften erlauben es Ihnen, gegenüber dem Verantwortlichen Ihre in den Vorschriften vorgesehenen Rechte auszuüben. Wir informieren über jedes einzelne Recht.

Alle Rechte zeichnen sich durch Folgendes aus:

• Ihre Ausübung ist kostenlos.
• Sind die Anträge offenkundig unbegründet oder exzessiv (wiederholter Charakter), kann der Verantwortliche: ein angemessenes, an den entstandenen Verwaltungskosten ausgerichtetes Entgelt verlangen oder sich weigern, tätig zu werden. Die Beantwortung muss innerhalb eines Monats erfolgen. Diese Frist kann unter Berücksichtigung der Komplexität und Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden.
• Der Verantwortliche ist verpflichtet, Sie über die Mittel zur Ausübung dieser Rechte zu informieren. Diese Mittel müssen zugänglich sein, und dieses Recht darf nicht allein deshalb verweigert werden, weil Sie sich für ein anderes Mittel entscheiden.
• Gibt der Verantwortliche dem Antrag nicht statt, informiert er spätestens innerhalb eines Monats über die Gründe seines Nichttätigwerdens und über die Möglichkeit, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen.
• Sie können die Rechte direkt oder über Ihren gesetzlichen oder gewillkürten Vertreter ausüben. Es besteht die Möglichkeit, dass im Auftrag des Verantwortlichen der Auftragsverarbeiter Ihren Antrag bearbeitet, sofern beide dies in dem sie verbindenden Vertrag oder Rechtsakt festgelegt haben.

Die Rechte sind in der Verordnung (EU) 679/2016 vom 27. April in den Artikeln 15 bis 22 geregelt, zusätzlich im Organgesetz LO 3/2018 vom 5. Dezember.

AUSKUNFTSRECHT

Das Auskunftsrecht ist Ihr Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden, um zu erfahren, ob er Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet oder nicht, und – falls eine solche Verarbeitung stattfindet – folgende Informationen zu erhalten:

• Eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind
• Die Verarbeitungszwecke
• Die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
• Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen
• Die geplante Speicherdauer der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer
• Das Bestehen des Rechts der betroffenen Person, beim Verantwortlichen zu beantragen: die Berichtigung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten, die Einschränkung der Verarbeitung oder den Widerspruch gegen diese Verarbeitung
• Das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
• Wenn die personenbezogenen Daten nicht direkt bei Ihnen erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft
• Das Bestehen automatisierter Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und – zumindest in solchen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen dieser Verarbeitung für die betroffene Person
• Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt, haben Sie das Recht, über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden

WIDERSPRUCHSRECHT

Dieses Recht bedeutet, wie der Name schon sagt, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen in folgenden Fällen widersprechen können:

Wenn sie Gegenstand einer Verarbeitung sind, die auf der Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder auf dem berechtigten Interesse beruht, einschließlich Profiling:

• Der Verantwortliche stellt die Verarbeitung der Daten ein, es sei denn, er weist zwingende schutzwürdige Gründe nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen

Wenn die Verarbeitung die Direktwerbung zum Zweck hat, einschließlich des zuvor genannten Profilings:

• Wird dieses Recht für diesen Zweck ausgeübt, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet

RECHT, KEINER AUSSCHLIESSLICH AUTOMATISIERTEN EINZELENTSCHEIDUNG UNTERWORFEN ZU WERDEN

Dieses Recht soll gewährleisten, dass Sie nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung Ihrer Daten – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Bei diesem Profiling handelt es sich um jede Art der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die persönliche Aspekte bewertet, insbesondere die Analyse oder Vorhersage von Aspekten bezüglich Ihrer Arbeitsleistung, wirtschaftlichen Lage, Gesundheit, persönlichen Vorlieben oder Interessen, Zuverlässigkeit oder Ihres Verhaltens.

Dieses Recht ist jedoch nicht anwendbar, wenn:

• Es für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist
• Die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer zuvor erteilten Einwilligung beruht

In diesen beiden erstgenannten Fällen muss der Verantwortliche jedoch Ihr Recht garantieren, das Eingreifen einer natürlichen Person zu erwirken, Ihren Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten.

• Es nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten zulässig ist und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person getroffen wurden.

Ebenso finden diese Ausnahmen keine Anwendung auf besondere Kategorien von Daten (Art. 9.1), es sei denn, Artikel 9.2 Buchstabe a) oder g) DSGVO findet Anwendung und es wurden die im vorstehenden Absatz genannten angemessenen Maßnahmen getroffen.

RECHT AUF BERICHTIGUNG

Die Ausübung dieses Rechts bedeutet, dass Sie vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung Ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten erwirken können.

Unter Berücksichtigung der Verarbeitungszwecke haben Sie das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer ergänzenden Erklärung.

In Ihrem Antrag müssen Sie angeben, auf welche Daten Sie sich beziehen und welche Korrektur vorzunehmen ist. Außerdem müssen Sie Ihrem Antrag erforderlichenfalls die Unterlagen beifügen, die die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit Ihrer Daten belegen.

RECHT AUF LÖSCHUNG

Sie können dieses Recht gegenüber dem Verantwortlichen ausüben und die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn einer der folgenden Umstände vorliegt:

• Wenn Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind
• Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der dem Verantwortlichen erteilten Einwilligung beruhte und Sie diese widerrufen, sofern die Verarbeitung nicht auf einer anderen Rechtsgrundlage beruht
• Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen durch Ausübung des Widerspruchsrechts widersprochen haben:
• Die Verarbeitung des Verantwortlichen beruhte auf dem berechtigten Interesse oder auf der Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten vor
• Dass Ihre personenbezogenen Daten Gegenstand der Direktwerbung sind, einschließlich des damit verbundenen Profilings
• Wenn Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden
• Wenn Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten gelöscht werden müssen, der der Verantwortliche unterliegt
• Wenn die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit angebotenen Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben wurden (Bedingungen für die Einwilligung eines Kindes in Bezug auf Dienste der Informationsgesellschaft).

RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG

Dieses neue Recht besteht darin, dass Sie die Einschränkung der vom Verantwortlichen vorgenommenen Verarbeitung Ihrer Daten erwirken; seine Ausübung weist jedoch zwei Ausprägungen auf:

Sie können die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten beantragen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestreiten, für einen Zeitraum, der dem Verantwortlichen die Überprüfung ermöglicht
• Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die der Verantwortliche auf der Grundlage des berechtigten Interesses oder einer Aufgabe im öffentlichen Interesse durchführt, widersprochen haben, solange dieser überprüft, ob diese Gründe gegenüber Ihren überwiegen

Sie können vom Verantwortlichen die Aufbewahrung Ihrer Daten verlangen:

• Wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung Ihrer Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangen
• Wenn der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt

RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT

Dieses Recht soll gewährleisten, dass Sie die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie einem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und einem anderen Verantwortlichen übermitteln können.

Sie haben das Recht, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen übermittelt werden, sofern dies technisch machbar ist.

Dieses Recht ist jedoch nicht anwendbar, wenn:

• Die Verarbeitung nicht auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht
• Die Verarbeitung nicht mit automatisierten Mitteln erfolgt

Die Ausübung dieses Rechts gilt unbeschadet des Rechts auf Löschung und darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.

RECHT AUF AUSSCHLUSS VON WERBUNG

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung freiwillig und frei erteilt haben, damit wir Ihnen elektronische Werbemitteilungen senden dürfen, oder auf der Grundlage von Art. 21 Abs. 2 des Gesetzes über die Dienste der Informationsgesellschaft (Gesetz 34/2002 vom 11. Juli), wobei die Rechtsgrundlage Ihre Eigenschaft als Kunde von WWW.BEVILUD.COM ist, können Sie uns Ihren Wunsch mitteilen, keine Werbung unseres Unternehmens mehr zu erhalten, indem Sie Ihre Einwilligung widerrufen; teilen Sie uns dies per E-Mail an info@bevilud.com mit oder, falls ein Datenschutzbeauftragter benannt ist, an diesen.

WEITERE INFORMATIONEN ZU IHREN RECHTEN

Sie können alle Informationen über die Ihnen zustehenden Rechte unter folgendem Link der Aufsichtsbehörde (in Spanien die spanische Datenschutzbehörde, AEPD) erweitern: https://www.aepd.es/derechos-y-deberes/conoce-tus-derechos

WIDERRUF DER EINWILLIGUNG ALS RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG – (Art. 6 Abs. 1 a) der Verordnung (EU) 679/2016 vom 27. April.)

• Für alle auf dieser Website durchgeführten Datenverarbeitungen, deren Rechtsgrundlage die Einwilligung ist, können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen DEREN WIDERRUF BEANTRAGEN, indem Sie eine E-Mail an info@bevilud.com senden.
• Bei den Daten, die wir über NICHT ERFORDERLICHE COOKIES erheben, können Sie entweder eine E-Mail an info@bevilud.com senden oder diese im Abschnitt „Cookie-Richtlinie“ löschen, indem Sie die dort nach Browsern dargestellten Löschlösungen verwenden. In jedem Fall senden Sie uns eine E-Mail, falls Sie unsere Unterstützung benötigen. Möglicherweise wurde auch ein Direktzugang zum anfänglichen POP-UP eingerichtet, um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder diese abweichend von der ursprünglichen Konfiguration anzupassen.

GRUNDLEGENDE PRINZIPIEN UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE.

Dieser rechtliche Hinweis richtet sich nach verschiedenen in den Datenschutzvorschriften geregelten Grundsätzen:

• Grundsatz der „Rechtmäßigkeit, Transparenz und Treu und Glauben“, der darin besteht, dass die Daten auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und für die betroffene Person in transparenter Weise verarbeitet werden müssen.
• Grundsatz der „Zweckbindung“, der einerseits die Verpflichtung beinhaltet, dass die Daten für einen oder mehrere festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke verarbeitet werden, und andererseits verbietet, dass für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhobene Daten anschließend in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise verarbeitet werden.
• Grundsatz der „Datenminimierung“, das heißt die Anwendung technischer und organisatorischer Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass nur die Daten verarbeitet werden, die für jeden einzelnen spezifischen Verarbeitungszweck erforderlich sind, wobei der Umfang der Verarbeitung reduziert, die Speicherdauer auf das Notwendige beschränkt und der Zugang begrenzt wird.
• Grundsatz der „Richtigkeit“, der die Verantwortlichen verpflichtet, über angemessene Maßnahmen zu verfügen, damit die Daten aktuell sind und unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden, wenn sie im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unrichtig sind.
• Grundsatz der „Speicherbegrenzung“, der eine der Konkretisierungen des Grundsatzes der Minimierung darstellt. Die Speicherung dieser Daten muss zeitlich auf die Erreichung der mit der Verarbeitung verfolgten Zwecke begrenzt sein. Sobald diese Zwecke erreicht sind, müssen die Daten gelöscht, gesperrt oder andernfalls anonymisiert werden, das heißt jeglicher Elemente entkleidet werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglichen.
• Grundsatz der „Sicherheit“, der denjenigen, die Daten verarbeiten, die erforderliche Risikoanalyse auferlegt, um die technischen und organisatorischen Maßnahmen zu bestimmen, die zur Gewährleistung der Integrität, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit der von ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten notwendig sind.
• Grundsatz der „aktiven Verantwortung“ oder „Rechenschaftspflicht“, der die Verantwortlichen verpflichtet, dauerhaft die gebotene Sorgfalt walten zu lassen, um die Rechte und Freiheiten der natürlichen Personen, deren Daten verarbeitet werden, auf der Grundlage einer Analyse der Risiken zu schützen und zu gewährleisten, die die Verarbeitung für diese Rechte und Freiheiten darstellt, sodass der Verantwortliche sowohl gewährleisten als auch nachweisen kann, dass die Verarbeitung den Vorgaben der DSGVO und des spanischen Datenschutzgesetzes (LOPDGDD) entspricht.

VERTRAULICHKEIT IN BEZUG AUF IHRE DATEN

Alle über elektronische Formulare bereitgestellten Daten werden gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet und sind in jedem Fall für das gesamte Personal unseres Unternehmens, das diese Informationen verwaltet, vertraulich. Aus Proaktivität wird das gesamte Personal in der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften geschult, und das Unternehmen stellt ein Welcome-Pack mit allen Informationen über die Datenverarbeitung und den Regeln zur Einhaltung der Datensicherheit zur Verfügung. Das Personal wird außerdem geschult, um Anträge zur Ausübung der Rechte der Bürger zu bearbeiten und um im Fall der Entdeckung einer Sicherheitsverletzung mit Datenverlust zu handeln.

Um uns zudem gegen bestimmte Risiken abzusichern, werden mit den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen sowie Mitwirkenden Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet, ebenso wie mit den Unternehmen, die uns Dienstleistungen erbringen und Zugang zu Daten haben oder Daten des Verantwortlichen verarbeiten, ein Vertrag als Auftragsverarbeiter.

INFORMATIONEN ÜBER DIE SPEICHERDAUER DER DATEN

Die von der Website stammenden Daten, die wir speichern, können sein:

• Diejenigen, die lediglich in den auf der Website vorhandenen Formularen erhoben werden, um das von den Kunden Geforderte erfüllen zu können (Information, Käufe).
• Daten aus Cookies: (siehe Cookie-Richtlinie)

FÜR WIE LANGE

Wir bewahren die Informationen für die unbedingt erforderliche Dauer auf; die Fristen können Sie für jede Verarbeitung in der Informationstabelle zur auf dieser Website durchgeführten Datenverarbeitung einsehen. Zur Orientierung und nicht abschließend – da es sich um eine Angabe handelt, die für jede Verarbeitung individuell zu machen ist – führen wir eine Tabelle der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen auf:

VERANTWORTUNG DER NUTZER FÜR NUTZUNG UND INHALT

Sowohl der Zugriff auf die Websites als auch die etwaige Nutzung der darin enthaltenen Informationen und Inhalte liegt in der ausschließlichen Verantwortung desjenigen, der sie vornimmt.

Daher unterliegt die etwaige Nutzung der Informationen, Bilder, Inhalte und/oder der dargestellten und über die Website zugänglichen Produkte der anwendbaren nationalen oder internationalen Rechtmäßigkeit sowie den Grundsätzen von Treu und Glauben und der rechtmäßigen Nutzung durch die Nutzer, die für diesen Zugriff und die korrekte Nutzung in vollem Umfang verantwortlich sind.

Die Nutzer sind verpflichtet, die Dienste oder Inhalte in angemessener Weise zu nutzen, unter dem Grundsatz von Treu und Glauben und unter Beachtung der geltenden Rechtsordnung, der Moral, der öffentlichen Ordnung, der guten Sitten, der Rechte Dritter oder von WWW.BEVILUD.COM selbst, und zwar entsprechend den Möglichkeiten und Zwecken, für die sie konzipiert sind. WWW.BEVILUD.COM übernimmt keine direkte oder indirekte Verantwortung für entstandene Schäden oder entgangenen Gewinn, die sich aus der missbräuchlichen Nutzung der Dienste oder Inhalte durch die Nutzer oder Dritte ergeben.

BEGRIFF DES NUTZERS

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website begründet die Eigenschaft als Nutzer und setzt voraus, dass Sie das kennen und verstehen, was wir in diesem rechtlichen Hinweis und in der Datenschutzerklärung sowie gegebenenfalls in der Cookie-Richtlinie und in der von WWW.BEVILUD.COM veröffentlichten Fassung festhalten.

Es handelt sich um wesentliche Informationen hinsichtlich Ihrer Eigenschaft als Nutzer und hinsichtlich Ihrer freien Entscheidung über die Verarbeitung Ihrer Daten. Folglich muss der Nutzer den vorliegenden rechtlichen Hinweis bei jeder Gelegenheit, bei der er die Website nutzen möchte, aufmerksam lesen, da er Änderungen unterliegen kann.

OFFIZIELLE SPRACHE DER SEITE

Die gesetzlich festgelegte Sprache ist KASTILISCH (Spanisch); daher gelten bei jeder Übersetzung dieses Rechtsdokuments in eine andere Sprache sowohl im rechtlichen Hinweis und in der Datenschutzerklärung als auch in den Servicebedingungen und der Cookie-Richtlinie die ursprünglichen, in KASTILISCH abgefassten Klauseln als verbindlich.

SOZIALE NETZWERKE

WWW.BEVILUD.COM hat oder kann ein Profil in den wichtigsten sozialen Netzwerken eröffnet haben; in allen Netzwerken, in denen wir vertreten sind, haben wir ein Unternehmensprofil, in dem Informationen über uns und unsere Dienstleistungen oder Produkte erscheinen. Die Datenverarbeitung, die WWW.BEVILUD.COM mit den Daten unserer Follower durchführt, ist diejenige, die das soziale Netzwerk Unternehmensprofilen im Rahmen seiner Richtlinien als soziales Netzwerk gestattet. So kann WWW.BEVILUD.COM seine Follower auf jedem vom sozialen Netzwerk erlaubten Weg über seine Aktivitäten, neue Produkte, Veranstaltungen und Events sowie über Angebote eines personalisierten Kundenservice informieren. WWW.BEVILUD.COM entnimmt den sozialen Netzwerken keine Daten, sofern nicht punktuell und ausdrücklich die Einwilligung des Nutzers dazu eingeholt wurde. Der Nutzer akzeptiert die Bedingungen, die die Plattformen der sozialen Netzwerke in ihren Datenschutzrichtlinien festlegen.

In Bezug auf die sozialen Netzwerke ist anzumerken, dass wir Ihnen empfehlen, sich mit den Nutzungs- und Datenschutzrichtlinien vertraut zu machen, die diese Netzwerke in ihren rechtlichen Hinweisen sowie ihren Nutzungs- und Datenschutzrichtlinien in Bezug auf die ihnen bereitgestellten Daten darlegen.

INFORMATIONEN ZU DEN LINKS

WWW.BEVILUD.COM ist nicht verantwortlich für fremde Websites, auf die über Verknüpfungen („Links“) zugegriffen werden kann, oder für jegliche von Dritten bereitgestellten Inhalte.

Jede Nutzung eines Links oder Zugriff auf eine fremde Website erfolgt nach dem Willen und auf das ausschließliche Risiko des Nutzers, und WWW.BEVILUD.COM empfiehlt oder garantiert keine über einen WWW.BEVILUD.COM fremden Link erhaltenen Informationen und übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Reklamationen oder Schäden, die sich aus der Nutzung oder dem Missbrauch eines Links oder der darüber erhaltenen Informationen ergeben, einschließlich anderer Links oder Websites, aus der Unterbrechung des Dienstes oder des Zugangs oder aus dem Versuch der Nutzung oder dem Missbrauch eines Links, sowohl beim Verbinden mit der Website von WWW.BEVILUD.COM als auch beim Zugriff auf Informationen anderer Websites von der Website von WWW.BEVILUD.COM aus.

Im Fall von Käufen über diese Website werden Sie zum Zeitpunkt der Zahlung mit Ihrem Bankinstitut verbunden, um eine Zahlung auf sichere Weise durchführen zu können. Zusätzlich zur Abwicklung über Ihre Kartenzahlungsplattform werden Sie um eine zweite Verifizierung gebeten, die Sie zum Abschluss der Zahlung angeben müssen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die über die Websites enthaltenen oder verfügbaren Informationen und Dienste können Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. In regelmäßigen Abständen werden Änderungen an den enthaltenen Informationen vorgenommen. WWW.BEVILUD.COM kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den Diensten oder Inhalten einführen. Wir bitten Sie, alles in diesem rechtlichen Hinweis Geschriebene aufzurufen, zu lesen und zu verstehen.

WWW.BEVILUD.COM hat die in der Website enthaltenen Informationen und Materialien aus als zuverlässig erachteten Quellen bezogen; obwohl entsprechende Maßnahmen getroffen wurden, um die Richtigkeit der enthaltenen Informationen sicherzustellen, garantiert es nicht, dass diese genau und aktuell sind.

Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass die Inhalte dieser Website hinsichtlich Qualität, Lage, Unterbringung, Dienstleistungen und Tarife von WWW.BEVILUD.COM Informationszwecken dienen.

INFORMATIONEN ZUM AUSSCHLUSS JEGLICHER HAFTUNG AUS EINEM TECHNISCHEN ODER INHALTLICHEN FEHLER

WWW.BEVILUD.COM lehnt jegliche Haftung für den Fall ab, dass Unterbrechungen oder Fehlfunktionen der im Internet angebotenen Dienste oder Inhalte auftreten, gleich aus welchem Grund.

Ebenso übernimmt WWW.BEVILUD.COM keine Verantwortung für Netzausfälle, Geschäftsverluste infolge solcher Ausfälle, vorübergehende Unterbrechungen der Stromversorgung oder jegliche andere Art von mittelbarem Schaden, der den Nutzern aus Gründen entstehen könnte, die außerhalb des Einflussbereichs von WWW.BEVILUD.COM liegen.

WWW.BEVILUD.COM erklärt oder garantiert nicht, dass die Dienste oder Inhalte ununterbrochen oder fehlerfrei sind, dass die Mängel behoben werden oder dass der Dienst oder der ihn bereitstellende Server frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist, unbeschadet dessen, dass WWW.BEVILUD.COM sein Bestes tut, um derartige Vorfälle zu vermeiden. Sollte der Nutzer auf der Grundlage der in einer der Websites enthaltenen Informationen bestimmte Entscheidungen treffen oder Handlungen vornehmen, wird empfohlen, die erhaltenen Informationen mit anderen Quellen zu überprüfen.

GEWERBLICHES UND GEISTIGES EIGENTUM

Die von WWW.BEVILUD.COM erbrachten Inhalte sowie die über seine Websites im Netz veröffentlichten Inhalte stellen ein Werk im Sinne der Gesetzgebung über geistiges Eigentum dar und sind daher durch die einschlägigen Gesetze und internationalen Übereinkommen geschützt.

WWW.BEVILUD.COM ist Inhaberin und verwertet eine beim Spanischen Patent- und Markenamt eingetragene Marke mit der Nummer M 3652151. Ihre Nutzung ist daher durch das Markengesetz beschränkt. Ihre Nutzung ohne Genehmigung ist untersagt.

Jede Form der Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Wiedergabe, Umgestaltung, Zugänglichmachung und allgemein jede andere Handlung der öffentlichen Verwertung, die sich sowohl auf die Websites als auch auf deren Inhalte und Informationen bezieht, ist ohne die ausdrückliche, vorherige und schriftliche Zustimmung von WWW.BEVILUD.COM untersagt.

Folglich unterliegen alle Inhalte, die auf den verschiedenen Websites angezeigt werden, und insbesondere Designs, Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Schaltflächen, Software, Handelsnamen, Marken, Geschmacksmuster oder sonstige für die industrielle und kommerzielle Nutzung geeignete Zeichen, den Rechten am geistigen und gewerblichen Eigentum von WWW.BEVILUD.COM oder Dritter als deren Inhaber, die deren Aufnahme in die verschiedenen Websites ordnungsgemäß genehmigt haben.

Die Inhalte, Bilder, Formen, Meinungen, Verzeichnisse und sonstigen formalen Ausdrucksformen, die Bestandteil der Websites sind, sowie die für deren Betrieb und Darstellung erforderliche Software stellen ebenfalls ein Werk im Sinne des Urheberrechts dar und sind daher durch die anwendbaren internationalen Übereinkommen und nationalen Gesetze auf dem Gebiet des geistigen Eigentums geschützt. Die Nichteinhaltung des Genannten stellt die Begehung schwerwiegender rechtswidriger Handlungen dar, und wir werden unverzüglich gerichtlich Schadensersatz für die Schäden geltend machen, die ihre rechtswidrige Nutzung verursacht haben kann.

Untersagt ist jede Handlung, durch die die Nutzer der Dienste oder Inhalte ganz oder teilweise, direkt oder indirekt, kommerziell von irgendwelchen Inhalten, Bildern, Formen, Verzeichnissen und sonstigen formalen Ausdrucksformen, die Bestandteil der Websites sind, profitieren oder sich ihrer bedienen können, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von WWW.BEVILUD.COM.

Konkret und ohne Anspruch auf Vollständigkeit sind untersagt: die Handlungen der Vervielfältigung, Verbreitung, Ausstellung, Übertragung, Weiterübertragung, Sendung in jeglicher Form, Speicherung auf physischen oder logischen Datenträgern oder auf Servern in der „Cloud“ oder über vom Nutzer erstellte VPNs, Digitalisierung oder Zugänglichmachung aus anderen als den zu den von WWW.BEVILUD.COM autorisierten Datenbanken sowie deren Übersetzung, Anpassung, Bearbeitung oder jede andere Umgestaltung der genannten Meinungen, Bilder, Formen, Verzeichnisse und sonstigen formalen Ausdrucksformen, die den Nutzern über die Dienste oder Inhalte zugänglich gemacht werden, soweit solche Handlungen der anwendbaren Gesetzgebung auf dem Gebiet des geistigen Eigentums, des gewerblichen Eigentums oder des Schutzes des Bildnisrechts unterliegen.

WWW.BEVILUD.COM ist frei, den Zugang zu den Websites sowie zu den darin angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen einzuschränken, ebenso wie die daraus folgende Veröffentlichung der Meinungen, Anmerkungen, Bilder oder Kommentare, die die Nutzer ihm per E-Mail zukommen lassen können.

WWW.BEVILUD.COM kann in diesem Sinne, falls es dies für angebracht hält und unbeschadet der alleinigen und ausschließlichen Verantwortung der Nutzer, die erforderlichen Filter einrichten, um zu verhindern, dass über seine Websites Inhalte oder Meinungen ins Netz gestellt werden, die als rassistisch, fremdenfeindlich, diskriminierend, pornografisch, verleumderisch gelten oder die in irgendeiner Weise Gewalt oder die Verbreitung eindeutig rechtswidriger oder schädlicher Inhalte fördern und die gemäß dem Organgesetz LO 10/2022 vom 6. September verboten sind. Tatsächlich untersagen wir all diese Arten von Handlungen auf unserer Website und arbeiten aktiv mit den Behörden zusammen, um zu verhindern, dass sie vorkommen. Wir bitten Sie, uns mitzuteilen, falls Sie etwas von dem Genannten auf unserer Website entdecken, damit wir es unverzüglich entfernen können.

Diejenigen Nutzer, die an die Websites von WWW.BEVILUD.COM Vorschläge, Anmerkungen, Meinungen oder Kommentare per E-Mail-Dienst senden, ermächtigen WWW.BEVILUD.COM – sofern sie nicht sicher und unmissverständlich das Gegenteil zum Ausdruck bringen und in den Fällen, in denen dies aufgrund der Natur der Dienste oder Inhalte möglich ist – zur Vervielfältigung, Verbreitung, Ausstellung, Übertragung, Weiterübertragung, Sendung in jeglichem Format, Speicherung auf physischen oder logischen Datenträgern (zum Beispiel Disketten oder Computerfestplatten), Digitalisierung, Zugänglichmachung aus zu WWW.BEVILUD.COM gehörenden Datenbanken, Übersetzung, Anpassung, Bearbeitung oder jeder anderen Umgestaltung solcher Anmerkungen, Meinungen oder Kommentare, und zwar für die gesamte gesetzlich vorgesehene urheberrechtliche Schutzdauer, da wir davon ausgehen, dass diese Kommentare von den Nutzern an einen veröffentlichbaren Bereich der Website gesendet werden, ebenso wie die Bewertungen der Dienste unseres Unternehmens, sofern wir gemäß dem Gesetz 10/2025 über Kundenservicedienste in Spanien überprüfen können, das uns verpflichtet, zu gewährleisten, dass die Bewertungen von echten Verbrauchern stammen, falsche Bewertungen zu verbieten und Fristen festzulegen (bis zu 30 Tage nach der Leistung) für deren Veröffentlichung.

Ebenso wird davon ausgegangen, dass diese Ermächtigung unentgeltlich erfolgt und dass die Nutzer allein durch das Versenden solcher Anmerkungen, Meinungen oder Kommentare per E-Mail auf jeglichen Vergütungsanspruch gegenüber WWW.BEVILUD.COM verzichten.

Gemäß dem im vorstehenden Absatz Genannten ist WWW.BEVILUD.COM ebenfalls ermächtigt, solche Anmerkungen, Meinungen oder Kommentare zu ändern oder anzupassen, um sie an die redaktionellen Formaterfordernisse der Websites anzupassen, ohne dass dadurch in irgendeiner Weise eine Verletzung der Urheberpersönlichkeitsrechte angenommen werden kann, die die Nutzer an diesen geltend machen könnten.

Untersagt sind jegliche technischen, logischen oder technologischen Mittel, durch die ein Dritter direkt oder indirekt, mit oder ohne Gewinnerzielungsabsicht, von sämtlichen Inhalten, Formen, Verzeichnissen und sonstigen formalen Ausdrucksformen, die Bestandteil der Websites sind, oder von dem von WWW.BEVILUD.COM für deren Betrieb geleisteten Aufwand profitieren könnte. Konkret ist jeder Link, Hyperlink, jedes Framing oder jede ähnliche Verknüpfung untersagt, die in Richtung der Websites von WWW.BEVILUD.COM hergestellt werden könnte, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von WWW.BEVILUD.COM. Jeder Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Punktes gilt als Verletzung der berechtigten Rechte am geistigen Eigentum von WWW.BEVILUD.COM an den Websites und allen ihren Inhalten.

WWW.BEVILUD.COM übernimmt keinerlei Verantwortung für Folgen, die sich aus den zuvor genannten Verhaltensweisen und Handlungen ergeben, ebenso wenig wie es irgendeine Verantwortung für die Inhalte, Dienste, Produkte usw. Dritter übernimmt, auf die direkt oder über Banner, Verknüpfungen, Links, Hyperlinks, Framing oder ähnliche Verknüpfungen von den Websites von WWW.BEVILUD.COM aus zugegriffen werden kann.

BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN

GERICHTE UND TRIBUNALE

Sofern der Nutzer kein Verbraucher oder Nutzer ist und sofern keine Vorschrift etwas anderes vorschreibt, vereinbaren die Parteien, sich den Gerichten und Tribunalen von Asturien zu unterwerfen, da dort der Sitz des Eigentümers der Website liegt, unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere Gerichtsbarkeit, die ihnen zustehen könnte.

GELTENDES RECHT

Die für diese Website geltenden Gesetze sind die europäischen und die spanischen Gesetze.

Rechtlicher Hinweis verfasst von HONOS ABOGADOS S.L.P. für WWW.BEVILUD.COM in Erfüllung der geltenden Gesetzgebung, die für Unternehmen mit einer Website, die bestimmte Kriterien erfüllt, vorgeschrieben ist. Die Inhalte dieses rechtlichen Hinweises sind beim Register für geistiges Eigentum Safe Creative unter dem Registrierungscode 1602176603277 eingetragen. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, ob kommerziell oder nicht kommerziell, ist untersagt.